Information zur Umstellung des Zahlverfahrens auf das neue einheitliche SEPA- Verfahren


Ab 01. Februar 2014 werden Überweisungen und Lastschriften nur noch mit international gültigen Kontonummern funktionieren - auch innerhalb Deutschlands. Europaweit gültige Kontonummern und Zahlungsverfahren sollen die Abwicklung von grenzüberschreitenden Geschäften erleichtern. Der SEPA- Zahlungsraum besteht aus allen Ländern der Europäischen Union sowie Island, Liechtenstein, Monaco, Norwegen und der Schweiz.

Abgabepflichtige, welche der Stadtverwaltung Bad Lausick eine Einzugsermächtigung erteilt haben, wurden in den vergangenen Tagen schriftlich darüber informiert, dass diese Einzugsermächtigungen in ein SEPA- Lastschrift- Mandat gewandelt wurden und künftig weiter genutzt werden. Die Erteilung neuer Einzugsermächtigungen ist nicht erforderlich. Bei künftigen SEPA- Lastschriften, welche die Stadtverwaltung Bad Lausick auslöst, wird mit Belastung Ihres Kontos die Ihnen zugewiesene Mandatsnummer sowie die Gläubiger- Identifikationsnummer der Stadt Bad Lausick auf Ihrem Kontoauszug erscheinen. Somit ist die Belastung für Sie eindeutig zuordenbar.

Abgabepflichtige, welche die Begleichung der Grundsteuer, Hundesteuer, Pacht u.a. Abgaben durch Überweisungen an die Stadtverwaltung Bad Lausick tätigen, haben bis zum 31.01.2014 die Wahl, ob sie die bisherigen, nationalen Überweisungsverfahren mittels Kontonummer/ Bankleitzahl oder bereits das neue SEPA- Überweisungsverfahren mittels BIC/ IBAN nutzen wollen. Für Ihre Zahlungen verwenden Sie bitte eine der nachfolgend genannten Bankverbindungen der Stadtverwaltung Bad Lausick.


Bankverbindung zur Sparkasse Muldental

bisherige Kontonummer: 103 500 00 80, Bankleitzahl: 860 502 00

Neu:
BIC- Code: SOLA DES1 GRM
IBAN: DE 81 860 502 001 035 000 080


Bankverbindung zur Deutsche Kreditbank AG Berlin

bisherige Kontonummer: 1306 794, Bankleitzahl: 120 300 00

Neu:
BIC- Code: BYLA DEM1 001
IBAN: DE23 120 300 000 001 306 794



Bis zum 31.01.2014 sind sowohl Kontonummern und Bankleitzahlen als auch BIC und IBAN anwendbar.
Kontonummern und Bankleitzahlen verlieren zum 01.02.2014 ihre Gültigkeit.

Die Gläubiger - Identifikationsnummer der Stadtverwaltung Bad Lausick lautet:

DE79 ZZZ 000 000 054 34



Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag

Zschille
Kassenverwalterin















Aus dem Rathaus


Bürgerservice


Sporthallennutzung


Veranstaltungen


Kur- und Freizeitbad RIFF





Regionale Unternehmerwelt



bildungsmarkt-sachsen.de ist das
offizielle Bildungsprotal des
Freistaates Sachsen. Hier finden
Sie relevante Angebote für
Berufsorientierung, Ausbildung,
Studium und Weiterbildung.














Sie sind Besucher Nr.:
Besucherzaehler